"mesh with no limits" copied from facebook

Kregg Miller Antoine Bret , "mesh with no limits" implies to me an infinite space or an infinite mesh so I'd have no problem understanding that the matter within a universe simply 'drifts' apart into an infinite 'mesh' or 'space'. I have a problem only when the 'space' is thought to be finite or temporal from a 'big bang' creation.

Is 'space' or the 'mesh' thought to be infinite?