Showing posts with label Interesting Literature. Show all posts
Showing posts with label Interesting Literature. Show all posts

Tuesday, August 27, 2024

From thelaughofmedusa By Helene Cixous

 Men have committed the greatest crime against women. Insidiously, violently, they have led them to hate women, to be their own enemies, to mobilize their immense strength against themselves, to be the executants of their virile needs. They have made for women an antinarcissism! A narcissism which loves itself only to be loved for what women haven't got! They have constructed the infamous logic of antilove.


We the precocious, we the repressed of culture, our lovely mouths gagged with pollen, our wind knocked out of us, we the labyrinths, the ladders, the trampled spaces, the bevies—we are black and we are beautiful.


We’re stormy, and that which is ours breaks loose from us without our fearing any debilitation. Our glances, our smiles, are spent; laughs exude from all our mouths; our blood flows and we extend ourselves without ever reaching an end; we never hold back our thoughts, our signs, our writing; and we're not afraid of lacking.


What happiness for us who are omitted, brushed aside at the scene of inheritances; we inspire ourselves and we expire without running out of breath, we are everywhere!


From now on, who, if we say so, can say no to us? We’ve come back from always.


It is time to liberate the New Woman from the Old by coming to know her—by loving her for getting by, for getting beyond the Old without delay, by going out ahead of what the New Woman will be, as an arrow quits the bow with a movement that gathers and separates the vibrations musically, in order to be more than her self.


I say that we must, for, with a few rare exceptions, there has not yet been any writing that inscribes femininity; exceptions so rare, in fact, that, after plowing through literature across languages, cultures, and ages,” one can only be startled at this vain scouting mission. It is well known that the number of women writers (while having increased very slightly from the nineteenth century on) has always been ridiculously small. This is a useless and deceptive fact unless from their species of female writers we do not first deduct the immense majority whose workmanship is in no way different from male writing, and which either obscures women or reproduces the classic representations of women (as sensitive—intuitive—dreamy, etc.)

Thursday, December 15, 2022

Mikhail Lermonov “The Sail”

 

3. Mikhail Lermonov “The Sail” 

School students, as a rule, love Lermontov for his romanticism, and for the fact that many poems are quite... short!

Amid the blue haze of the ocean
A sail is passing, white and frail.
What do you seek in a far country?
What have you left at home, lone sail?

The billows play, the breezes whistle,
And rhythmically creaks the mast.
Alas, you seek no happy future,
Nor do you flee a happy past.

Below the mirrored azure brightens,
Above the golden rays increase —
But you, wild rover, pray for tempests
As if in tempests there was peace!

Translated by Vladimir Nabokov

Friday, April 8, 2022

👅Vladimir Nabokov, Lolita, Chapter 35, The Poem

 💓Vladimir Nabokov, Lolita, Chapter 35, The Poem

Because you took advantage of a sinner
because you took advantage 
because you took 
because you took advantage of my disadvantage
when I stood Adam-naked
before a federal law and all its stinging stars

Because you took advantage of a sin
when I was helpless moultng moist and tender
hoping for the best
dreaming of marriage in a mountain state
aye of a litter of Lolitas

Because you took advantage of my inner
essential innocence
because you cheated me--

Because you cheated me of my redemption
because you took
her at the age when lads
play with erector sets
a little downy girl still wearing poppies
still eating popcorn in the colored gloam
where tawny Indians took paid croppers
because you stole her
from her wax-browed and dignified protector
spitting into his heavy-lidded eye
ripping his flavid toga and at dawn
leaving the hog to roll upon his new discomfort
the awfulness of love and violets
remorse despair while you
took a dull doll to pieces
and threw its head away
because of all you did
because of all I did not
you have to die

Владимир Набоков К России

  Владимир Набоков К России Отвяжись, я тебя умоляю! Вечер страшен, гул жизни затих. Я безпомощен. Я умираю От слепых наплываний твоих. Тот,...